As ameaças cada vez maiores e uma perda devastadora levam os Locke a um embate feroz com Dodge. Na Casa das Chaves, Bode confronta uma visita surpreendente.