Danos nas motas causam um atraso no Alasca, mas os rapazes ficam satisfeitos por terem tempo para admirar a incrível vida selvagem local. Na última etapa da viagem, Ewan e Charley enfrentam uma colisão na autoestrada, mas continuam empolgados por verem as famílias deles enquanto prosseguem.