Zoe sai da companhia e aguarda o resultado da sua batalha judicial. Sébastien sente-se pressionado porque os ensaios não estão a correr como previsto.