Uma nova temporada começa na companhia de bailado. Zoe é a bailarina principal, Flora faz parte do corpo de bailado e o cargo de Diretor de Dança permanece vago. Entretanto, a companhia recebe a mestre de bailado Diane Taillandier.