Penny, Smith e os amigos ficam encurralados à medida que um contaminante se vai espalhando pela nave. Will e Maureen partem com Adler em busca do Robô.