Aflevering 5

Samira procura o telefone de Mohammad, que viu o colega Moussa morrer nos seus braços. Samira reconhece a sua dor na história de Mohammad, e quando a sua seguradora a abandona, ela decide largar tudo e ajudá-lo às custas da sua própria saúde. Ela perde-se na batalha e esforça-se demais, o que a coloca em risco de perder o emprego.
Tom descobre que Samira lhe mentiu. Num último esforço, ele tenta aproximar-se dela, mas Samira mudou. Ela já não é a mesma pessoa que era antes dos ataques...
Para fugir das suas memórias e pesadelos, Samira toma uma decisão drástica...

Próximo episódio

S01E06 - Aflevering 6