Ronny e Sofie partilham notícias importantes com a equipa. Max dedica-se à sua missão de se tornar efetivo na editora.