De retour à Londres, Lili connaît des difficultés financières : elle se noie dans le travail et n'a plus le temps de peindre. Catherine lui fait alors une proposition lucrative.