Heating Up! A First Kiss in His Room?

Otani falta da escola, então Nobu fala Risa ir até a sua casa, levar a sua lição e o seu boletim. Risa vai e, chegando lá, a mãe de Otani pensa que ela é a namorada do "A-chan" (apelido do Otani). Otani resolve a situação, e os dois ficam sozinhos no quarto; Risa vê que a mãe de Otani deixou um bolo na mesa do seu quarto, escrito nele "feliz aniversário". Otani diz que é seu aniversário e Risa se sente envergonhada por não saber. Otani, fervendo em febre, chega mais perto de Risa, fazendo eles se beijarem. Risa, envergonhada, saí correndo, e deixa Otani (que desmaiou) com a cara no bolo.

Próximo episódio

S01E14 - A Killer Crush on Maity