É aniversário de Risa, e Otani pergunta o que ela quer ganhar; ela diz que nada, e isso faz com que sua melhor amiga, Nobu, fique irritada, pois ela está ajudando com nada no "relacionamento" com Otani. Sem falar que, todos estão comentando que Otani disse que ele não é bom sem Risa (sendo que ela acredita que foi um sonho). Na festa preparada pelos seus amigos, estão todos, menos Otani. Então, depois de cantarem parabéns, vão ver os fogos de artificio - Risa, então, vê que não tem graça sem Otani ali. Nesse momento, ela recebe uma mensagem de Otani, dizendo 'atrás'. Ela se vira, e o vê. Então, ela vai até lá (sem nenhum dos seus amigos, que lá estavam, vissem) e Otani dá para ela um colar de coelho, que ele diz é "algo que ela não queria". Feito isso, ele dá um beijo nela, conversam e assim termina o episódio.