Lucky Luke raconte à Scripps, journaliste, ses premiers démèlés avec les sinistres Dalton. Nous apprenons comment il fait échouer leurs attaques de diligence et de train, et comment il arrive à les capturer. Le journaliste est ravi jusqu'au moment où il se trouve nez à nez avec les quatres terreurs une fois de plus en cavale.