À Hong Kong, Lupin est chargé de retrouver une femme en échange de son évasion. Mais il découvre que la voleuse qui lui a dérobé son portefeuille détient les os du Pékinois, une découverte archéologique précieuse.