Mac é colocado em uma cela de prisão falsa com um importante agente da Codex, o Comerciante, a fim de ganhar sua confiança e obter informações sobre o próximo movimento.