Magnum est chargé de veiller sur la sécurité d'une jolie danseuse pendant son séjour à Hawaï. Mais de nombreuses personnes semblent s'intéresser à elle...