A equipa descobre que o que se pensava ser um homicídio e suicídio pode, afinal, tratar-se de um duplo homicídio e Rusty descobre uma carta anónima ligada ao seu testemunho.