Um treinador de natação de prestígio alega ter atingido mortalmente a tiro um intruso hispânico em sua casa, mas a divisão de Delitos Graves rapidamente descobre uma ligação chocante entre os dois homens, bem como mais crimes perturbadores.