Welcome to Maken-ki

Neste momento Takeru discute com Haruko. A fim de acalmar-la, ele pede uma explicação do kenkeibu. Depois de saber que sua missão é garantir a equidade dos duelos e proteger os duelers, Takeru compromete-se a aderir, como fazer Kogen e Inaho, cada um por razões próprias. O novo partido-membro de boas-vindas é realizada em uma onsen, mas uma vez que é co-ed todo mundo usa um maiô (isso não impede que Takeru e Kogen de ogling seus companheiros). A intrusão de um urso fornece a oportunidade para que todos possam mostrar suas habilidades e demonstrar o espírito de maken-ki.

Próximo episódio

S01E04 - The Enemy Is at Tenbi