Kathleen descobre provas sobre uma das testemunhas-chave do Estado. O caso de Brendan sofre outra reviravolta inesperada.