Kathleen faz duas grandes descobertas sobre o caso. Os advogados de Brendan levam o seu caso mais além.