Durante uma simulação de batalha, a equipe de soldados de Reese acaba sendo capturada porque Reese foi treinado para não pensar. Enquanto o tribunal acumula evidências contra Hal.