Enquanto o padre tenta, desesperadamente, esconjurar Marianne, Emma vê-se dividida entre dois mundos e Aurore tenta encontrar uma forma de salvar a amiga.