Mudanças drásticas na prefeitura aumentam as tensões em Marselha. Eric dá uma pista a Rachel sobre os problemas de Julia. Jeanne faz uma descoberta perturbadora.