Un jour, Maya découvre une petite cage dans laquelle est assis un grillon qui laisse tristement pendre ses ailes. Aujourd'hui, les grillons sont censés jouer au bal et elle ne peut pas être là. Maya décide de faire quelque chose. Elle rassemble ses amis et tous les quatre tentent de libérer le grillon. Une aventure dangereuse, car un chat en veut aussi au grillon...