Maya fait une étrange découverte. Certaines feuilles ne sont pas des feuilles, mais des papillons. Certaines branches ne sont pas des branches, et il existe une guêpe qui n’est pas du tout une guêpe. Pour Maja, le monde est complètement différent. Elle ne peut s'empêcher d'être étonnée et doit apprendre que même un « monde tordu » peut avoir ses côtés pratiques. Que la mauvaise guêpe, entre autres choses, peut l'aider dans une situation menaçante.