Bárbara monta um plano para voltar ao poder com uma aliança improvável. Danger desobedece às ordens para abandonar o caso e investiga mais a fundo.