Phil, diretor artístico do MQ, tenta aproveitar umas férias no Havai com a namorada, apesar dos telefonemas constantes de Ian Grimm.