O grupo organiza uma festa incomum após um aceso debate entre Pol e Rai na aula de Bolaño. Bruno ajuda a avó com o discurso de aceitação do prémio.