Al move uma ação judicial contra a Coroa. O Príncipe Chauncley faz um avanço inesperado junto do seu pai.