Quando a fúria de ter partido um relógio transforma Alix numa vilã viajante no tempo, caberá a Ladybug regressar ao passado e impedir os seus planos.