Quando Rainbow é encarregada de um trabalho escolar que exige que ela traça suas raízes, ela descobre que a história é mais complicada para o lado de sua mãe do que para o pai. Enquanto isso, Johan luta para equilibrar seu novo amor pelo hóquei no gelo com o que seus amigos acham legal.