Os irmãos tentam adaptar-se à vida atrás das grades após a polícia receber uma dica sobre as gravações. A nova advogada de defesa incentiva Erik a falar sobre o passado.