Rodrigo convoca Hailey para o levar de carro ao interior em busca de Ana Maria, explicando-lhe que ela “o faz viver”, exatamente o que a orquestra precisa na noite de estreia. De volta à cidade, Cynthia toma uns comprimidos e acaba por ver um colega de trabalho de um ponto de vista totalmente novo. Hailey encontra Alex, pronta para se sentir viva.