Thomas partilha a sua sinfonia com Claire, a futura ex-mulher, que acha a música absolutamente deslumbrante. Um funeral torna-se o cenário de trama nos bastidores entre a orquestra e a direção. Rodrigo tenta livrar-se de algo do passado, mas ela não tem essa vocação. Hailey sai com um membro do Direção e descobre mais do que ela imaginava.