Nan-gam repara num padrão comum a todos os homicídios recentes e parte em busca de Tang, sem saber que há um homem misterioso a fazer o mesmo.