Os investigadores encontram uma pista acerca do paradeiro de Garret. Os residentes de Murder Mountain fazem justiça pelas próprias mãos. Um produtor vê-se em apuros.