O caso parece não estar a ir a lado nenhum, deixando todo o Condado de Humboldt frustrado. Mais tarde, um erro de identificação leva a uma tragédia em Murder Mountain.