Kento e Anna chegam aliviados a uma cidade que cresceu de uma paragem de camiões em Shizuoka, mas nem mesmo lá é fácil arranjarem um sítio onde ficar.