Kaede encontra Kento e, alarmada ao ver as condições em que vive, tenta convencê-lo a ir com ela. Mas, primeiro, terá de lidar com a mãe dele.