Applejack étant à Jumanattan, elle ne peut participer aux Olympiades des Soeurs Poneys. C'est Big Mac qui va alors se travestir pour participer avec sa petite soeur.