O chefe de Hachi revela más notícias para ela. Enquanto isso, Shoji está se aproximando de Sachiko, talvez perigosamente. O ex-membro da banda de Nana, Yasu, toma uma decisão importante.