Naruto começa seu ataque com seus Clones das Sombras, mas Neji analisa as ações de Naruto e determina o que ele acredita ser o real. Incapaz de descobrir por que Naruto não admite a derrota, ele tira a faixa da cabeça e revela uma marca misteriosa na testa. Qual é a verdade sobre seu ódio contra a família principal do clã Hyuuga?