Quando a rivalidade entre os dois atinge o limite, Kakashi-sensei interrompe a batalha e envia Naruto e Sasuke para os cantos. Enquanto isso, O Quarteto do Som entra na Vila Oculta da Folha com apenas uma coisa em mente: Sasuke!