Naruto está se recuperando graças à garota misteriosa, Isaribi. Enquanto Naruto está se recuperando, Anko, Shino e Ino o procuram e também encontram o homem encarregado do envio da folha de pagamento. O grupo finalmente se reúne, mas não antes de encontrar o covil do monstro marinho.