Quando um dos seus desaparece enquanto estava infiltrado, a equipa tem que trabalhar com a polícia de Los Angeles num caso que envolvia tráfico humano, lavagem de dinheiro e drogas.