Depois de um SEAL da Marinha impostor ter sido queimado, a equipa consegue novas informações sobre o paradeiro de uma caixa de braquiterapia roubada de um caso anterior que poderia ser usada para o fabrico de uma bomba letal.