Quando uma identificação dos fuzileiros é encontrada numa caixa de contrabando de material perigoso, a NCIS recebe permissão para investigar no México e é-lhe pedido que ajudem a encontrar os materiais perdidos.