Callen e a equipa NCIS confrontam o seu adversário vingativo, o Camaleão, quando um caso de infiltração à paisana se transforma num jogo mental mortífero, orquestrado pelo mestre do crime.