A equipa NCIS: Los Angeles investiga o assalto estranho e descarado executado por atiradores disfarçados que poderá ter impacto directo na economia dos Estados Unidos. Entretanto, enquanto Deeks testemunha sobre um caso, Granger insiste em trabalhar com Kensi, que se mostra relutante.