Callen está preocupado que Sam possa estar demasiado empenhado após ficar com o caso de uma pessoa desaparecida para ajudar um idoso afegão que o ajudou, há anos, quando ficou ferido numa missão.