Kensi infiltra-se como nutricionista e Deeks faz-se passar por um novo paciente numa clínica de reabilitação para investigar a morte de um oficial da Marinha.